Discussion about this post

User's avatar
Tamara Zambrana, APRN, FNP-BC's avatar

Este artículo presenta información incorrecta. Primero, es necesario clarificar que Nurse Practitioner no se traduce al español como “enfermero/a practicante”. El término correcto es enfermera/o de práctica avanzada. Yo soy una. No somos médicos, y no nos preparamos en este rol para “usurpar poderes” a los médicos. Trabajamos con un alcance de práctica (scope of practice) delineado y establecido que va de acuerdo con el nivel de educación y experiencia que tenemos. Ofrecemos servicios de evaluación y tratamiento de condiciones agudas y crónicas, con un enfoque en educación, promoción de salud y prevención de enfermedad. Nuestras funciones y privilegios clínicos incluyen la prescripción de medicamentos de acuerdo a la Ley #254 que regula la práctica de Enfermería en Puerto Rico del 31 de diciembre de 2015. Lo que se hizo anoche fue aprobar el Proyecto del Senado #1390 que enmienda la Ley de Farmacia #247-2004 para que sea congruente con la nueva Ley de Enfermería #254. Reportera Sandra Rodríguez Cotto, la discusión pública no era necesaria porque no estamos hablando de una nueva ley; la ley ya se firmó en el 2015. Lo que sucede es que no hay congruencia entre la Ley de Farmacia y la Ley de Enfermería, y eso hay que arreglarlo. En PR, según el marco legal, el servicio de un enfermero de práctica avanzada se ofrece en acuerdo colaborativo con un médico. No competimos ni usurpamos, trabajamos en colaboración y en beneficio del paciente.

Expand full comment
Iris N Ramos's avatar

Buenos días Sra. Rodríguez. Mi nombre es Iris Ramos Viera y soy Nurse Practitioner al que usted cita como “enfermera practicante” lo cual no es correcto y lo que plantea es un significado denigrante. Me gustaría me dejara saber si está dispuesta a imparcialmente concedernos una entrevista a uno o varios de nuestro valioso grupo para aclarar su duda. Me consigue en mi correo electrónico: inramos02@gmail.com. Gracias anticipadas.

Expand full comment
17 more comments...

No posts